domenica 8 giugno 2008
lunedì 26 maggio 2008
Emily Dickinson: Let's play those - never come!
J188 (1860) / F239 (1861)
Make me a picture of the sun -
So I can hang it in my room.
And make believe I'm getting warm
When others call it "Day"!
Draw me a Robin - on a stem -
Draw me a Robin - on a stem -
So I am hearing him, I'll dream,And when the Orchards stop their tune -
Put my pretense - away -
Say if it's really - warm at noon -
Say if it's really - warm at noon -
Whether it's Buttercups - that "skim" -
Or Butterflies - that "bloom"?
Then - skip - the frost - upon the lea -
And skip the Russet - on the tree -
Let's play those - never come!
Fammi un quadro del sole -
Fammi un quadro del sole -
Così potrò appenderlo nella mia stanza.
E far finta di scaldarmi Quando gli altri lo chiamano "Giorno"!
Disegnami un Pettirosso - su un ramo -
Disegnami un Pettirosso - su un ramo -
Così ascoltandolo, sognerò,
E quando i Frutteti cesseranno il canto
Metterò la mia finzione - via -
Dimmi se è davvero - caldo a mezzogiorno -
Dimmi se è davvero - caldo a mezzogiorno -
Se Ranuncoli - che "svolazzano" -
O Farfalle - che "fioriscono"?
Poi - salta - il gelo - sul prato -
E salta il Rossiccio - sull'albero -
Facciamo finta che - non arrivino mai!
domenica 25 maggio 2008
The Speech - Italy will stay

Premise: from our lebanese friends in Trablus
Today, Liban, all of Liban is celebrating the new president. The amount of joy, happiness and hope in the country is unbelievable, and let me add, illogical. But it seems the Lebanese are simply "fed up" of the whole political struggle, and they are willing to "turn a blind eye" and just hold on to any hope.But today is not a day to analyze what is going to happen, or how things are to progress. The country has been without a president for over 6 months now, and just couple of weeks ago, the whole country was about to vanish. So we SHOULD celebrate the back to normalcy, at least for the time being. As Imrou El-Kays put it AGES ago: "Elyawm khamr, w ghadan amr" "Today we drink, tomorrow we act"......
- - -
«Il Paese inizia a risvegliarsi dalla distruzione, chiedo a tutti voi, forze politiche e cittadini, di iniziare una nuova fase, un progetto nazionale con mentalità civilizzatrice» ha detto. Accolto da un'ovazione e affiancato dal presidente del Parlamento Nabih Berri e dall’emiro del Qatar, arbitro dell’intesa di Doha che ha permesso di sbloccare la crisi, Suleiman ha sottolineato la necessità di «dare potere alle istituzioni» e di «dimenticare gli interessi di parte» in nome dell’unità nazionale. Rivolgendosi a Hezbollah ha osservato come «l'emergere della resistenza» fosse «necessario perché lo Stato andava disintegrandosi»: non solo, ma «le Sheba Farms sono ancora sotto occupazione israeliana, l’occupazione continua e possiamo ancora beneficiare dalla resistenza»; ma, ha avvertito l'ex generale, «non si può sprecare la forza della resistenza nelle lotte interne». Insomma, un riconoscimento dello status di Hezbollah come forza militare in chiave anti-israeliana, ma non come strumento di lotta politica interna; Suleiman ha infine lanciato un avvertimento a Siria e Iran: «Non possiamo permettere che qualcuno utilizzi la santa causa palestinese per i propri fini». Infine il neopresidente ha chiesto di stabilire relazioni diplomatiche con la Siria, sulla base del «rispetto reciproco della sovranità e dei confini di ciascun Paese».
ITALY WILL KEEP ON PLAYING ITS ROLE - Il ministro Franco Frattini ha espresso l'auspicio di una stabilizzazione della situazione e ha assicurato l'appoggio italiano al consolidamento della democrazia libanese. «L'elezione di Suleiman è la giusta via verso il consolidamento della situazione» ha detto il responsabile della Farnesina, aggiungendo che «l'Italia continuerà a svolgere il suo ruolo» anche attraverso il contingente schierato nell'ambito della missione Unifil. «Con i ministri di Hezbollah che saranno nel governo legittimo si può parlare - ha sottolineato Frattini -. Non con le milizie, almeno per quanto riguarda la diplomazia. Poi ovviamente gli arrangiamenti militari sul terreno sono diversi». Oltre a Frattini e Solana, c'erano i ministri degli Esteri di Spagna, Vaticano, Arabia Saudita, Barhein, Egitto, Emirati arabi uniti, Giordania, Iraq, Iran, Marocco, Oman, Siria, Tunisia; il primo ministro della Turchia Tayyp Erdogan, l'emiro del Qatar Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, il segretario della Lega araba Amr Mussa, una delegazione del Congresso americano e una rappresentanza svizzera.
THE ELECTION - Al termine dello spoglio lo speaker del parlamento, lo sciita Nabih Berri, ha proclamato la vittoria di Suleiman. Il generale è stato eletto con 118 voti a favore, sei astenuti e tre a favore di altre personalità politiche, fra cui Rafik Hariri, l'ex premier assassinato in un attentato. Prima del voto quattro deputati hanno preso la parola per esprimere il loro sostegno a Suleiman, pur contestando la procedura per la sua elezione. Un emendamento dell'articolo 49 della Costituzione proibisce infatti di eleggere presidente un funzionario pubblico prima che siano passati due anni dalla fine delle sue funzioni. Tuttavia lo speaker del Parlamento ha deciso lo stesso di procedere al voto, senza emendare la Costituzione, per risparmiare al Paese un'altra lunga attesa. L'elezione, che mette fine a 18 mesi di stallo e crisi politica che hanno portato il Paese sull'orlo di una nuova guerra civile, è stata trasmessa in diretta dalla tv privata Lbc.
Suleiman, the one they already choosed... so why he's President just now?
But ... did we reserve so many fallen since November when it was clear he would have been the 12th President of Lebanese People?
Michel Suleiman sarà il dodicesimo presidente dall'indipendenza nel 1943, e il terzo dopo la fine della guerra civile nel 1990. Sarà anche il terzo militare ad assumere la carica dopo Fouad Chebab negli anni Sessanta, ed Emile Lahoud, il cui mandato è scaduto il 23 novembre scorso.
Suleiman Elected PresidentMichel Suleiman was sworn as Lebanon's president Sunday after parliament elected him in long-delayed vote that was a key step toward restoring political stability.Celebratory gunfire and occasional explosions reverberated across the capital Beirut as news of Suleiman's election was announced.In the general's hometown of Aamchit on the Mediterranean coast north of Beirut, hundreds of people broke out in cheers and dancing in the main square as they watched the vote on a giant screen.The opposition and government agreed last week to elect Suleiman as part of their deal to end an 18-month political crisis. The stalemate erupted into violence earlier this month, bringing the country to the brink of another civil war.The Arab-mediated deal reached in Doha, Qatar was a major victory for the Iranian-backed Hezbollah and its allies, who got their long-standing demand for veto power over all government decisions."I congratulate Michel Suleiman on his election as president of Lebanon," President George W. Bush said in a statement. "I am confident that Lebanon has chosen a leader committed to protecting its sovereignty, extending the government's authority over all of Lebanon, and upholding Lebanon's international obligations under U.N. Security Council Resolutions," Bush said."I am hopeful that the Doha Agreement, which paved the way for this election, will usher in an era of political reconciliation to the benefit of all Lebanese," the statement added.The presidential vote had been postponed 19 times since November when the last president, Emile Lahoud, left office.Suleiman, a compromise candidate, ran unopposed. He won 118 votes of the 127 living members of the legislature, according to parliament speaker Nabih Berri.There were six blank ballots. Two legislators voted for one-time presidential hopefuls and one was in the name "Rafik Hariri and the martyred legislators" -- a reference to the slain former prime minister and five other lawmakers killed in bombings in the last three years.After the vote, Berri was to swear in the new president.As the session got under way, four lawmakers objected to the vote, saying the constitution must be first amended to allow a sitting army chief to run for the post. But Berri rejected their requests.Lebanon's constitution bans serving top government officials, including army commanders, from becoming president.Parliament should have to amend the constitution but experts said this time around are an exception because the president's post is vacant.The voting in secret ballot got under way shortly after the objections were raised. A roll call of legislators present was read aloud and each deposited a ballot in the box.Before the session convened, hundreds of policemen and army troops sealed off the downtown area where parliament met. Lebanese flags and pictures of Suleiman adorned the streets.Foreign dignitaries including Arab and European foreign ministers were in attendance at the vote.Representatives from both sides of the Middle East's Sunni-Shiite divide came: the foreign ministers of Syria and Iran, which support Hezbollah, and Saudi Arabia, a strong backer of the government.Other dignitaries on hand were French Foreign Minister Bernard Kouchner and EU Foreign Policy Chief Javier Solana. The emir of Qatar also was expected to attend. A U.S. delegation of six congressmen, three of them of Lebanese descent, was also among arrivals.Iranian Foreign Minister Manochehr Mottaki told reporters at Beirut airport he was carrying with him a "sea of support" for Lebanon.Kouchner, in a veiled comment aimed at Hizbullah, said he had hoped the solution would come in a more "democratic" way. "But this is Lebanon," he added. Kouchner had for months tried to mediate between feuding Lebanese politicians to no avail.On the eve of the election, there was anticipation and excitement across Lebanon.The Lebanese flag -- red and white with a cedar tree in its middle -- adorned almost every street and wall in parts of the country. Slogans welcoming the president-to-be, along with his pictures, stretched across highways leading to the capital.The agreement reached Wednesday in Qatar ended a standoff that had paralyzed Lebanon's government before boiling over into the worst violence since the 1975-1990 civil war. It left at least 67 dead and 200 wounded.Over the past two days, life has returned to Beirut's upscale downtown -- a symbol of the city's rebirth after it was devastated and rebuilt after the 15-year civil war. The area had turned into a virtual ghost town by a Hezbollah-led sit-in for the past 17 months.Already it appears that the economy, battered by violence and uncertainty, is on the upswing. The stock market is up and, according to tourism officials, 750,000 Lebanese expatriates have booked summer vacations in Lebanon.The army general bid farewell to fellow officers Saturday, and was expected to take off this uniform in a symbolic break with the military just after he is elected president.Suleiman's has pledged to strengthen "reconciliation and understanding" among rival factions."Lebanon is a country that deserves much from us. The Lebanese are a people who enjoy life. They have always proved that they are stronger than crises and pitfalls to which they have been subjected and for which they have paid blood, tears and sacrifices,".
mercoledì 21 maggio 2008
A pink blue sky

E' pace. It's time to make peace.
Ecco i termini dell'accordo:
- L'accampamento dell'opposizione verrà smantellato
- Downtown Beirut riaperto
- L'attuale governo darà le dimissioni
- Il nuovo Presidente (Suleiman, ndr) verrà eletto entro domenica
- Verrà formato un governo di unità nazionale
- L'opposizione avrà potere di veto
- La legge elettorale del 1960 tornerà in vigore
BBC News:
Western-backed ruling majority to get 16 cabinet seats and choose prime minister Syrian-backed opposition to get 11 cabinet seats and veto power. Three cabinet seats to be nominated by president. The use of weapons in internal conflicts is to be banned. Opposition protest camps in central Beirut are to be removed. New law to divide country into smaller electoral districts.
By tomorrow morning, you'll be able to drive up from Starco to Falafel Sahyoun for a quick sandweesh in less than 5 minutes. (yes, yes, the world does revolve around my appetite)CAUTION: If you haven't booked your flight yet, then BOOK it NOW - I can assure you, even guarantee, that all planes will be overbooked.See you in Lebanon, for Summer 2008!
One Suleiman in Lebanon ...
Got!
BEIRUT - I leader politici libanesi riuniti a Doha hanno raggiunto un accordo per mettere fine alla crisi politico-istituzionale. Il premier del Qatar Hamed bin Jassim al Thani ha dato la notizia precisando che "entro 24 ore" il comandante dell'esercito libanese Michel Suleiman sarà eletto presidente della Repubblica. L'intesa arriva al termine di cinque giorni di trattative fra le parti. Il dialogo a Doha, in Qatar, è stato condotto sotto gli auspici della Lega Araba. A quanto riferisce il sito del quotidiano libanese Naharnet, l'accordo prevede, oltre all'elezione immediata del presidente, la formazione di un governo con 16 esponenti della maggioranza, 11 dell'opposizione e tre scelti dal presidente. Inoltre si sarebbe deciso di adottare per una sola volta la legge elettorale del 1960, che divide Beirut in tre circoscrizioni. La crisi libanese era iniziata nel novembre 2006 con l'uscita dei ministri sciiti dal governo. Lo scontro fra la maggioranza antisiriana e l'opposizione legata a Damasco si era ulteriormente acuito sulla scelta del presidente e il Libano è senza capo di Stato dal 24 novembre 2007 quando è scaduto il mandato del filosiriano Emile Lahoud. Successivamente è stata trovata un'intesa sul nome di Suleiman, ma le parti rimanevano divise sulla formazione del governo e la legge elettorale.
BEIRUT - I leader politici libanesi riuniti a Doha hanno raggiunto un accordo per mettere fine alla crisi politico-istituzionale. Il premier del Qatar Hamed bin Jassim al Thani ha dato la notizia precisando che "entro 24 ore" il comandante dell'esercito libanese Michel Suleiman sarà eletto presidente della Repubblica. L'intesa arriva al termine di cinque giorni di trattative fra le parti. Il dialogo a Doha, in Qatar, è stato condotto sotto gli auspici della Lega Araba. A quanto riferisce il sito del quotidiano libanese Naharnet, l'accordo prevede, oltre all'elezione immediata del presidente, la formazione di un governo con 16 esponenti della maggioranza, 11 dell'opposizione e tre scelti dal presidente. Inoltre si sarebbe deciso di adottare per una sola volta la legge elettorale del 1960, che divide Beirut in tre circoscrizioni. La crisi libanese era iniziata nel novembre 2006 con l'uscita dei ministri sciiti dal governo. Lo scontro fra la maggioranza antisiriana e l'opposizione legata a Damasco si era ulteriormente acuito sulla scelta del presidente e il Libano è senza capo di Stato dal 24 novembre 2007 quando è scaduto il mandato del filosiriano Emile Lahoud. Successivamente è stata trovata un'intesa sul nome di Suleiman, ma le parti rimanevano divise sulla formazione del governo e la legge elettorale.
giovedì 15 maggio 2008
WE ARE LEBANON
When i was at Wembley stadium last April for a 3 days of conferences event, i was amazed by this poster, surrounding the entry of players before the field:
So that, i want to reply with this one:

Iscriviti a:
Post (Atom)